Προφίλ 1 (ανήλικοι) - Πριν ανακαλυφθούν τα μηχανήματα, οι γυναίκες έφτιαχναν τα υφάσματα σε ένα εργαλείο που το λέγαν αργαλειό! Σε αυτό το απλό αλλά σοφό εργαλείο ύφαιναν, διασταυρώνοντας κάθετες και οριζόντιες κλωστές. - Before the machines were discovered, women used to make the fabrics on a tool called a loom! On this simple but wise tool they wove, crossing vertical and horizontal threads.
Προφίλ 2 (ενήλικες γενικό κοινό) - Ο αργαλειός ήταν ένα εργαλείο ύφανσης, στο οποίο οι γυναίκες κατασκεύαζαν διαφόρων ειδών υφαντά για το σπίτι, τη φορεσιά τις καθημερινές ασχολίες. Συνήθως ήταν καθιστός, αλλά μπορεί να ήταν και όρθιος ή του λάκκου. - The loom was a weaving tool, on which women made various kinds of woven fabrics for the home, costume and everyday activities. It was usually seated, but it could also be standing or of the pit.
Προφίλ 2 (ενήλικες ειδικό κοινό) - Εργαλείο ύφανσης ο χειροκίνητος αργαλειός, απαιτεί τη λεπτομερειακή κίνηση των χεριών και του σώματος και την ικανότητα εγρήγορσης του νου. Η χρήση του αργαλειού εναπόκειται στις γυναίκες από την αρχαιότητα. Στη νεότερη Ελλάδα ο πιο διαδεδομένος τύπος αργαλειού είναι ο καθιστός ή πλαγιαστός και φέρει διάφορα ονόματα, όπως ανυφανταριό, αργαστήρι, κρεβαταριά, τελάρο κτλ., Δε λείπει βέβαια και ο όρθιος αργαλειός ή του «λάκκου». Οι γυναίκες μάθαιναν την τέχνη της ύφανσης από μικρή ηλικία. Με τα έργα τους κάλυπταν πολλαπλές ανάγκες. - The manual loom is a weaving tool that requires the detailed movement of the hands and body and the ability to keep the mind alert. The use of the loom has been left to women since ancient times. In modern Greece, the most common type of loom is the seated or sideways loom and bears various names, such as anifantario, argatiri, krevataria, telaro, etc., and of course the upright or 'pit' loom is not lacking. Women learned the art of weaving from an early age. With their works they met multiple needs.
