Προφίλ 1 (ανήλικοι) - Βλέπεις κεντήματα και υφαντά που χρησιμοποιούσαν οι άνθρωποι για να ντυθούν, να στολίσουν το σπίτι τους, να δουλέψουν. Πόσα από αυτά αναγνωρίζεις; - You see embroidery and textiles that people used to dress themselves, decorate their homes, work. How many of these do you recognize?
Προφίλ 2 (ενήλικες γενικό κοινό) - Εκτίθενται κεντήματα και υφαντά που αφορούν σε διάφορες εκφάνσεις της καθημερινής ζωής των ανθρώπων, από την ένδυση και τη διατροφή μέχρι και τη διακόσμηση του σπιτιού. - On display are embroideries and textiles relating to various aspects of people's daily life, from clothing and food to home decoration.
Προφίλ 2 (ενήλικες ειδικό κοινό) - Η παραγωγή παραδοσιακών υφαντών και κεντημάτων γινόταν με σκοπό την εξυπηρέτηση των αναγκών του σπιτιού, της οικογένειας, της εργασίας. Στην προθήκη εκτίθενται κεντήματα και υφαντά σχετικά με τη φροντίδα και την ένδυση των παιδιών, τη γυναικεία και ανδρική ένδυση, τη διατροφή, το στολισμό του σπιτιού, τις ειδικές περιστάσεις, τις αγροτικές και κάθε είδους άλλες εργασίες. - The production of traditional weavings and embroideries was made in order to serve the needs of the home, the family, and work. The showcase exhibits embroideries and weavings related to the care and clothing of children, women's and men's clothing, food, decorating the home, special occasions, farming and all kinds of other tasks.
