Προφίλ 1 (ανήλικοι) - Μαζί είναι καλύτερα! Οι τεχνίτες συνεργάζονταν σε επαγγελματικές ομάδες προκειμένου να υποστηρίζουν τα κοινά τους συμφέροντα. Αυτές οι ομάδες ονομάζονταν συντεχνίες. Εδώ μπορείς να δεις αντικείμενα από τη συντεχνία των βαρελάδων, αυτών δηλαδή που κατασκεύαζαν βαρέλια. - Together is better than alone! Craftsmen used to cooperate in professional teams so that they could defend their common interests. These teams were called guilds. Here you can see objects that belonged to the guild of the coopers, meaning the barrel-makers.
Προφίλ 2 (ενήλικες γενικό κοινό) - Τα εργαστήρια των βιοτεχνών οργανώνονταν σε συντεχνίες, επαγγελματικές ενώσεις με συγκεκριμένη οργανωτική δομή. Οι συντεχνίες αρχικά εμφανίστηκαν στις πόλεις και υπήρξαν καθοριστικές για τη μορφή που πήρε ο τομέας της μεταποίησης στην οικονομία της οθωμανικής περιόδου. Έδωσαν ώθηση στο μεσογειακό εμπόριο και συνέβαλαν στην άνθιση της οικονομίας του 18ου αιώνα. Εδώ παρουσιάζονται αντικείμενα που σχετίζονται με τη συντεχνία των βαρελάδων. - Workshops of the craftsmen were organized in guilds, professional associations of a particular structure. Guilds first appeared in the cities, and their role was decisive for the sector of processing activities in the Ottoman period economy. Their operation reinforced trade in the basin of the Mediterranean, and consequently contributed to the eighteenth financial prosperity. Here are on display objects related to the guild of coopers.
Προφίλ 2 (ενήλικες ειδικό κοινό) - Οι συντεχνίες, οι επαγγελματικές ενώσεις των οργανωμένων εργαστηρίων με συγκεκριμένη οργανωτική δομή που εφαρμόζουν ειδικούς κανόνες παραγωγικής διαδικασίας και διαθέτουν τεχνογνωσία, καθόρισαν τη μορφή του μεταποιητικού τομέα της οικονομίας της οθωμανικής περιόδου. Φαινόμενα του αστικού χώρου αρχικά, έδωσαν ώθηση στο αναπτυσσόμενο μεσογειακό εμπόριο, συμβάλλοντας στην οικονομική άνθιση του 18ου αιώνα. Τα εργαστήρια ως μορφές βιοτεχνικής παραγωγής επιβίωσαν μέχρι το μέσο του 20ού αιώνα περίπου. Εδώ, παρουσιάζονται αντικείμενα που σχετίζονται με τη συντεχνία των βαρελάδων. - Guilds were organized professional associations of craftsmen of a particular structure, that possessed technical knowledge and applied specific rules on production process. They had been notorious for the economy of the Ottoman period, defining the sector of processing activities. Initially guilds appeared in the urban space and supported the developing trade in the basin of the Mediterranean, thus contributing to the eighteenth financial prosperity. Workshops, as the creators of artisanal products, survived until around the middle of the twentieth century. Here are on display objects related to the coopers’ guild.
