Α.Μ. 20562 Καστανιά

Α.Μ. 20562 'Sefer tasi', Lunchbox (Αγγλική)

  1. Ελληνικά
    • Καστανιά ή σεφέρ τάσι. Δοχείο για τη μεταφορά φαγητού στο χωράφι. Πρόκειται για χαρακτηριστικό μεταλλικό σκεύος της οθωμανικής περιόδου, από επικασσιτερωμένο χαλκό. Αποτελείται από τρία επάλληλα κυλινδρικά δοχεία, τα τάσια, που εφαρμόζουν το ένα πάνω στο άλλο, και σφίγγουν μεταξύ τους με δύο συνδετικά ελάσματα στα πλάγια. Φέρει εγχάρακτη γραμμική και φυτική διακόσμηση στην εξωτερική επιφάνεια, και κλείνει με καπάκι.
    • Container for transporting food to the field. It is a typical metal utensil of the Ottoman period, made of tinned copper. It consists of three superimposed cylindrical containers, the tassia, which fit one on top of the other and are clamped together by two connecting plates on the sides. It bears incised linear and floral decoration on the outer surface, and is closed with a lid.
    • Προφίλ 1 (ανήλικοι) - Καστανιά ή σεφέρ τάσι. Δοχείο για τη μεταφορά φαγητού στο χωράφι. Πρόκειται για χαρακτηριστικό μεταλλικό σκεύος της οθωμανικής περιόδου, από επικασσιτερωμένο χαλκό. Αποτελείται από τρία επάλληλα κυλινδρικά δοχεία, τα τάσια, που εφαρμόζουν το ένα πάνω στο άλλο, και σφίγγουν μεταξύ τους με δύο συνδετικά ελάσματα στα πλάγια. Φέρει εγχάρακτη γραμμική και φυτική διακόσμηση στην εξωτερική επιφάνεια, και κλείνει με καπάκι. - Container for transporting food to the field. It is a typical metal utensil of the Ottoman period, made of tinned copper. It consists of three superimposed cylindrical containers, the tassia, which fit one on top of the other and are clamped together by two connecting plates on the sides. It bears incised linear and floral decoration on the outer surface, and is closed with a lid.
    • Προφίλ 2 (ενήλικες γενικό κοινό) - Καστανιά ή σεφέρ τάσι. Δοχείο για τη μεταφορά φαγητού στο χωράφι. Πρόκειται για χαρακτηριστικό μεταλλικό σκεύος της οθωμανικής περιόδου, από επικασσιτερωμένο χαλκό. Αποτελείται από τρία επάλληλα κυλινδρικά δοχεία, τα τάσια, που εφαρμόζουν το ένα πάνω στο άλλο, και σφίγγουν μεταξύ τους με δύο συνδετικά ελάσματα στα πλάγια. Φέρει εγχάρακτη γραμμική και φυτική διακόσμηση στην εξωτερική επιφάνεια, και κλείνει με καπάκι. - Container for transporting food to the field. It is a typical metal utensil of the Ottoman period, made of tinned copper. It consists of three superimposed cylindrical containers, the tassia, which fit one on top of the other and are clamped together by two connecting plates on the sides. It bears incised linear and floral decoration on the outer surface, and is closed with a lid.
    • Προφίλ 2 (ενήλικες ειδικό κοινό) - Καστανιά ή σεφέρ τάσι. Δοχείο για τη μεταφορά φαγητού στο χωράφι. Πρόκειται για χαρακτηριστικό μεταλλικό σκεύος της οθωμανικής περιόδου, από επικασσιτερωμένο χαλκό. Αποτελείται από τρία επάλληλα κυλινδρικά δοχεία, τα τάσια, που εφαρμόζουν το ένα πάνω στο άλλο, και σφίγγουν μεταξύ τους με δύο συνδετικά ελάσματα στα πλάγια. Φέρει εγχάρακτη γραμμική και φυτική διακόσμηση στην εξωτερική επιφάνεια, και κλείνει με καπάκι. - Container for transporting food to the field. It is a typical metal utensil of the Ottoman period, made of tinned copper. It consists of three superimposed cylindrical containers, the tassia, which fit one on top of the other and are clamped together by two connecting plates on the sides. It bears incised linear and floral decoration on the outer surface, and is closed with a lid.