Προφίλ 1 (ανήλικοι) - Με τρενάκια, σβούρες και πολλά άλλα παιχνίδια έπαιζαν τα παιδιά.
Άλλη αγαπημένη τους διασκέδαση ήταν το κουκλοθέατρο, που παιζόταν στους δρόμους, σε πόλεις και χωριά. - The children played with trains, spinning tops and many other toys.
Another favourite entertainment was the puppet theatre, which was performed in the streets of towns and villages.
Προφίλ 2 (ενήλικες γενικό κοινό) - Ένα ξενόφερτο θέαμα, το κουκλοθέατρο, γνώρισε στα τέλη του 19ου αιώνα μεγάλη απήχηση στους Έλληνες, αρχικά στο ενήλικο κοινό και από τις αρχές του 20ού αιώνα και στο παιδικό.
Τα παιδιά διασκέδαζαν επίσης με πολλά και διαφορετικά παιχνίδια, όπως τρενάκια, σβούρες, κεραμικά υδροπαίχνιδα, κ.ά. - A foreign spectacle, the puppet theatre, became very popular among Greeks at the end of the 19th century, initially among the adult audience and from the beginning of the 20th century also among children.
Children were also entertained with many different toys, such as trains, spinning tops, ceramic water toys, etc.
Προφίλ 2 (ενήλικες ειδικό κοινό) - Αναφορά στο θέαμα του κουκλοθεάτρου. Το λαϊκό παραδοσιακό κουκλοθέατρο φαίνεται να ήρθε, μέσω των Επτανήσων, στην Ελλάδα από την Ιταλία. Στην Αθήνα μεταφέρθηκε γύρω στο 1870 ενώ οι πρώτες παραστάσεις παίζονται στο Θησείο ως λαϊκό θέαμα για ενήλικο κοινό. Στις αρχές του 20ού αιώνα το κουκλοθέατρο αποκτά μια πιο εξευγενισμένη μορφή και αρχίζει να αποκτά παιδικό κοινό και να γίνεται δημοφιλές. Ήρωές του ο Φασουλής, που αργότερα γίνεται Πασχάλης, ο Περικλέτος, ο Γέρος, ο Κατράμης. Την προθήκη πλαισιώνουν επιλεγμένα παιδικά παιχνίδια, όπως κεραμικά υδροπαίχνιδα, τρενάκι, σβούρα. - Reference to the spectacle of puppet theatre. Folk traditional puppet theatre seems to have come to Greece from Italy via the Ionian Islands. It was brought to Athens around 1870 and the first performances were given in Thiseio as a popular spectacle for adult audiences. At the beginning of the 20th century, puppet theatre acquired a more refined form and began to gain a children's audience and became popular. Its heroes are Fasoulis, who later becomes Paschalis, Pericles, Geros, and Katramis. The showcase is flanked by selected children's toys, such as a ceramic water toy, a train and a spinning top.
