Α.Μ. Δ2 Shadow theatre figure from China (english)
Ελληνικά
Το θέατρο σκιών αποτελεί μέρος της παράδοσης πολλών πολιτισμών, ιδιαίτερα σε χώρες της Νοτιοανατολικής Ασίας, της Βόρειας Αφρικής και της Βαλκανικής χερσονήσου. Στην Κίνα επιβεβαιωμένες αναφορές σε θέατρο σκιών εντοπίζονται ήδη την περίοδο της Δυναστείας Σονγκ (960–1279), ενώ θεωρείται ότι εμφανίζεται αρκετά πρωιμότερα. Γνώρισε μεγάλη δημοφιλία μέχρι και την αστικοποίηση της χώρας στον 20ο αιώνα, και στην ακμή του ήταν μία από τις πιο διαδεδομένες μορφές λαϊκής τέχνης. Οι κινέζικες φιγούρες, περίτεχνα φιλοτεχνημένες και με πολλές αρθρώσεις, είναι εμπνευσμένες από θρησκευτικά, λαϊκά, ιστορικά έργα και παραδοσιακά έπη. Τα έργα λειτουργούσαν ως φορείς κοινωνικών πεποιθήσεων, προφορικών παραδόσεων και τοπικών συνηθειών. Με τη δύση του ήλιου και την επιστροφή από τα χωράφια και τα εργοστάσια, το θέατρο σκιών, μαζί με τη μουσική και την αφήγηση ιστοριών, έπαιρνε κεντρική θέση στην ανάπτυξη των κοινοτήτων.
Shadow theatre is part of the tradition of many cultures, particularly in countries in Southeast Asia, North Africa and the Balkan Peninsula. In China, confirmed references to shadow theatre can be found as early as the Song Dynasty (960-1279), although it is thought to have appeared much earlier. It enjoyed great popularity until the country's urbanisation in the 20th century, and in its heyday was one of the most widespread forms of popular art. The Chinese figures, elaborately carved and highly articulated, were inspired by religious, folk, historical works and traditional epics. The works served as vehicles for social beliefs, oral traditions and local customs. With the setting of the sun and the return from the fields and factories, shadow theatre, along with music and storytelling, became central to the development of communities.
Προφίλ 1 (ανήλικοι) - Το θέατρο σκιών αποτελεί μέρος της παράδοσης πολλών πολιτισμών, ιδιαίτερα σε χώρες της Νοτιοανατολικής Ασίας, της Βόρειας Αφρικής και της Βαλκανικής χερσονήσου. Στην Κίνα επιβεβαιωμένες αναφορές σε θέατρο σκιών εντοπίζονται ήδη την περίοδο της Δυναστείας Σονγκ (960–1279), ενώ θεωρείται ότι εμφανίζεται αρκετά πρωιμότερα. Γνώρισε μεγάλη δημοφιλία μέχρι και την αστικοποίηση της χώρας στον 20ο αιώνα, και στην ακμή του ήταν μία από τις πιο διαδεδομένες μορφές λαϊκής τέχνης. Οι κινέζικες φιγούρες, περίτεχνα φιλοτεχνημένες και με πολλές αρθρώσεις, είναι εμπνευσμένες από θρησκευτικά, λαϊκά, ιστορικά έργα και παραδοσιακά έπη. Τα έργα λειτουργούσαν ως φορείς κοινωνικών πεποιθήσεων, προφορικών παραδόσεων και τοπικών συνηθειών. Με τη δύση του ήλιου και την επιστροφή από τα χωράφια και τα εργοστάσια, το θέατρο σκιών, μαζί με τη μουσική και την αφήγηση ιστοριών, έπαιρνε κεντρική θέση στην ανάπτυξη των κοινοτήτων. - Shadow theatre is part of the tradition of many cultures, particularly in countries in Southeast Asia, North Africa and the Balkan Peninsula. In China, confirmed references to shadow theatre can be found as early as the Song Dynasty (960-1279), although it is thought to have appeared much earlier. It enjoyed great popularity until the country's urbanisation in the 20th century, and in its heyday was one of the most widespread forms of popular art. The Chinese figures, elaborately carved and highly articulated, were inspired by religious, folk, historical works and traditional epics. The works served as vehicles for social beliefs, oral traditions and local customs. With the setting of the sun and the return from the fields and factories, shadow theatre, along with music and storytelling, became central to the development of communities.
Προφίλ 2 (ενήλικες γενικό κοινό) - Το θέατρο σκιών αποτελεί μέρος της παράδοσης πολλών πολιτισμών, ιδιαίτερα σε χώρες της Νοτιοανατολικής Ασίας, της Βόρειας Αφρικής και της Βαλκανικής χερσονήσου. Στην Κίνα επιβεβαιωμένες αναφορές σε θέατρο σκιών εντοπίζονται ήδη την περίοδο της Δυναστείας Σονγκ (960–1279), ενώ θεωρείται ότι εμφανίζεται αρκετά πρωιμότερα. Γνώρισε μεγάλη δημοφιλία μέχρι και την αστικοποίηση της χώρας στον 20ο αιώνα, και στην ακμή του ήταν μία από τις πιο διαδεδομένες μορφές λαϊκής τέχνης. Οι κινέζικες φιγούρες, περίτεχνα φιλοτεχνημένες και με πολλές αρθρώσεις, είναι εμπνευσμένες από θρησκευτικά, λαϊκά, ιστορικά έργα και παραδοσιακά έπη. Τα έργα λειτουργούσαν ως φορείς κοινωνικών πεποιθήσεων, προφορικών παραδόσεων και τοπικών συνηθειών. Με τη δύση του ήλιου και την επιστροφή από τα χωράφια και τα εργοστάσια, το θέατρο σκιών, μαζί με τη μουσική και την αφήγηση ιστοριών, έπαιρνε κεντρική θέση στην ανάπτυξη των κοινοτήτων. - Shadow theatre is part of the tradition of many cultures, particularly in countries in Southeast Asia, North Africa and the Balkan Peninsula. In China, confirmed references to shadow theatre can be found as early as the Song Dynasty (960-1279), although it is thought to have appeared much earlier. It enjoyed great popularity until the country's urbanisation in the 20th century, and in its heyday was one of the most widespread forms of popular art. The Chinese figures, elaborately carved and highly articulated, were inspired by religious, folk, historical works and traditional epics. The works served as vehicles for social beliefs, oral traditions and local customs. With the setting of the sun and the return from the fields and factories, shadow theatre, along with music and storytelling, became central to the development of communities.
Προφίλ 2 (ενήλικες ειδικό κοινό) - Το θέατρο σκιών αποτελεί μέρος της παράδοσης πολλών πολιτισμών, ιδιαίτερα σε χώρες της Νοτιοανατολικής Ασίας, της Βόρειας Αφρικής και της Βαλκανικής χερσονήσου. Στην Κίνα επιβεβαιωμένες αναφορές σε θέατρο σκιών εντοπίζονται ήδη την περίοδο της Δυναστείας Σονγκ (960–1279), ενώ θεωρείται ότι εμφανίζεται αρκετά πρωιμότερα. Γνώρισε μεγάλη δημοφιλία μέχρι και την αστικοποίηση της χώρας στον 20ο αιώνα, και στην ακμή του ήταν μία από τις πιο διαδεδομένες μορφές λαϊκής τέχνης. Οι κινέζικες φιγούρες, περίτεχνα φιλοτεχνημένες και με πολλές αρθρώσεις, είναι εμπνευσμένες από θρησκευτικά, λαϊκά, ιστορικά έργα και παραδοσιακά έπη. Τα έργα λειτουργούσαν ως φορείς κοινωνικών πεποιθήσεων, προφορικών παραδόσεων και τοπικών συνηθειών. Με τη δύση του ήλιου και την επιστροφή από τα χωράφια και τα εργοστάσια, το θέατρο σκιών, μαζί με τη μουσική και την αφήγηση ιστοριών, έπαιρνε κεντρική θέση στην ανάπτυξη των κοινοτήτων. - Shadow theatre is part of the tradition of many cultures, particularly in countries in Southeast Asia, North Africa and the Balkan Peninsula. In China, confirmed references to shadow theatre can be found as early as the Song Dynasty (960-1279), although it is thought to have appeared much earlier. It enjoyed great popularity until the country's urbanisation in the 20th century, and in its heyday was one of the most widespread forms of popular art. The Chinese figures, elaborately carved and highly articulated, were inspired by religious, folk, historical works and traditional epics. The works served as vehicles for social beliefs, oral traditions and local customs. With the setting of the sun and the return from the fields and factories, shadow theatre, along with music and storytelling, became central to the development of communities.
