Α.Μ. 14829 Άροτρο σιδερένιο

Α.Μ. 14829 Iron plow (english)

  1. Ελληνικά
    • Το άροτρο ή αλέτρι είναι το σημαντικότερο γεωργικό εργαλείο που χρησιμοποίησε ο άνθρωπος για το όργωμα της γης. Από το 1500 π.Χ. το σιδερένιο άροτρο αντικατέστησε το μέχρι τότε ξύλινο. Η χρήση του ήταν καθοριστική στην εξέλιξη της καλλιέργειας του εδάφους, καθώς ήταν ανθεκτικότερο και χρησιμοποιήθηκε για το όργωμα μεγαλύτερων εκτάσεων και δύσκολων εδαφών. Αποτελείται από: την αλετροπόδα που στηρίζει το αλέτρι στη γη, τη σπάθη που κόβει κατακόρυφα το χώμα, το υνί που κόβει οριζόντια το χώμα δημιουργώντας αυλάκια, τα φτερά που ανασηκώνουν το χώμα της κομμένης γης, το σταβάρι έναν άξονα που αποτελεί τη βάση των υπόλοιπων εξαρτημάτων και τη χειρολαβή που προσαρμόζεται στην αλετροπόδα και που κρατάει ο γεωργός για να κατευθύνει το αλέτρι.
    • The plow or plough is the most important agricultural tool used by man for ploughing the land. From 1500 BC the iron plow replaced the wooden plow. Its use was decisive in the development of soil cultivation, as it was more durable and was used for ploughing larger areas and difficult soils. The plough consists of: the ploughshare that supports the plough on the ground, the blade that cuts the soil vertically, the flail that cuts the soil horizontally creating furrows, the wings that lift the soil of the cut earth, the plough beam a shaft that forms the basis of the other parts and the handle that is attached to the ploughshare and that the farmer holds to steer the plough.
    • Προφίλ 1 (ανήλικοι) - Το άροτρο ή αλέτρι είναι το σημαντικότερο γεωργικό εργαλείο που χρησιμοποίησε ο άνθρωπος για το όργωμα της γης. Από το 1500 π.Χ. το σιδερένιο άροτρο αντικατέστησε το μέχρι τότε ξύλινο. Η χρήση του ήταν καθοριστική στην εξέλιξη της καλλιέργειας του εδάφους, καθώς ήταν ανθεκτικότερο και χρησιμοποιήθηκε για το όργωμα μεγαλύτερων εκτάσεων και δύσκολων εδαφών. Αποτελείται από: την αλετροπόδα που στηρίζει το αλέτρι στη γη, τη σπάθη που κόβει κατακόρυφα το χώμα, το υνί που κόβει οριζόντια το χώμα δημιουργώντας αυλάκια, τα φτερά που ανασηκώνουν το χώμα της κομμένης γης, το σταβάρι έναν άξονα που αποτελεί τη βάση των υπόλοιπων εξαρτημάτων και τη χειρολαβή που προσαρμόζεται στην αλετροπόδα και που κρατάει ο γεωργός για να κατευθύνει το αλέτρι. - The plow or plough is the most important agricultural tool used by man for ploughing the land. From 1500 BC the iron plow replaced the wooden plow. Its use was decisive in the development of soil cultivation, as it was more durable and was used for ploughing larger areas and difficult soils. The plough consists of: the ploughshare that supports the plough on the ground, the blade that cuts the soil vertically, the flail that cuts the soil horizontally creating furrows, the wings that lift the soil of the cut earth, the plough beam a shaft that forms the basis of the other parts and the handle that is attached to the ploughshare and that the farmer holds to steer the plough.
    • Προφίλ 2 (ενήλικες γενικό κοινό) - Το άροτρο ή αλέτρι είναι το σημαντικότερο γεωργικό εργαλείο που χρησιμοποίησε ο άνθρωπος για το όργωμα της γης. Από το 1500 π.Χ. το σιδερένιο άροτρο αντικατέστησε το μέχρι τότε ξύλινο. Η χρήση του ήταν καθοριστική στην εξέλιξη της καλλιέργειας του εδάφους, καθώς ήταν ανθεκτικότερο και χρησιμοποιήθηκε για το όργωμα μεγαλύτερων εκτάσεων και δύσκολων εδαφών. Αποτελείται από: την αλετροπόδα που στηρίζει το αλέτρι στη γη, τη σπάθη που κόβει κατακόρυφα το χώμα, το υνί που κόβει οριζόντια το χώμα δημιουργώντας αυλάκια, τα φτερά που ανασηκώνουν το χώμα της κομμένης γης, το σταβάρι έναν άξονα που αποτελεί τη βάση των υπόλοιπων εξαρτημάτων και τη χειρολαβή που προσαρμόζεται στην αλετροπόδα και που κρατάει ο γεωργός για να κατευθύνει το αλέτρι. - The plow or plough is the most important agricultural tool used by man for ploughing the land. From 1500 BC the iron plow replaced the wooden plow. Its use was decisive in the development of soil cultivation, as it was more durable and was used for ploughing larger areas and difficult soils. The plough consists of: the ploughshare that supports the plough on the ground, the blade that cuts the soil vertically, the flail that cuts the soil horizontally creating furrows, the wings that lift the soil of the cut earth, the plough beam a shaft that forms the basis of the other parts and the handle that is attached to the ploughshare and that the farmer holds to steer the plough.
    • Προφίλ 2 (ενήλικες ειδικό κοινό) - Το άροτρο ή αλέτρι είναι το σημαντικότερο γεωργικό εργαλείο που χρησιμοποίησε ο άνθρωπος για το όργωμα της γης. Από το 1500 π.Χ. το σιδερένιο άροτρο αντικατέστησε το μέχρι τότε ξύλινο. Η χρήση του ήταν καθοριστική στην εξέλιξη της καλλιέργειας του εδάφους, καθώς ήταν ανθεκτικότερο και χρησιμοποιήθηκε για το όργωμα μεγαλύτερων εκτάσεων και δύσκολων εδαφών. Αποτελείται από: την αλετροπόδα που στηρίζει το αλέτρι στη γη, τη σπάθη που κόβει κατακόρυφα το χώμα, το υνί που κόβει οριζόντια το χώμα δημιουργώντας αυλάκια, τα φτερά που ανασηκώνουν το χώμα της κομμένης γης, το σταβάρι έναν άξονα που αποτελεί τη βάση των υπόλοιπων εξαρτημάτων και τη χειρολαβή που προσαρμόζεται στην αλετροπόδα και που κρατάει ο γεωργός για να κατευθύνει το αλέτρι. - The plow or plough is the most important agricultural tool used by man for ploughing the land. From 1500 BC the iron plow replaced the wooden plow. Its use was decisive in the development of soil cultivation, as it was more durable and was used for ploughing larger areas and difficult soils. The plough consists of: the ploughshare that supports the plough on the ground, the blade that cuts the soil vertically, the flail that cuts the soil horizontally creating furrows, the wings that lift the soil of the cut earth, the plough beam a shaft that forms the basis of the other parts and the handle that is attached to the ploughshare and that the farmer holds to steer the plough.