Α.Μ. 3134 Μπροστοσέντονο

Α.Μ. 3134 'Brostosentono' (Αγγλική)

  1. Ελληνικά
    • Μπροστοσέντονο του 18ου αιώνα από τα Ιωάννινα. Στενόμακρο κέντημα για το στολισμό του νυφικού κρεβατιού. Αποτελεί εξαίρετο δείγμα χρωματιστού κεντήματος, τόσο από άποψη εκτέλεσης της «γραφτής» τεχνικής όσο και για το σημασιολογικό ενδιαφέρον που παρουσιάζει ο διάκοσμός του. Με πολύχρωμα μετάξια και πυκνή ριζοβελονιά, που δίνει στο κέντημα λεία, στιλπνή ζωγραφικότητα, απλώνεται στο πανί ένα πλήθος από διακοσμητικά και συμβολικά θέματα. Σε μια πλούσια σύνθεση απεικονίζονται φυτικά και ζωικά μοτίβα, ανθρώπινες φιγούρες, δικέφαλοι αετοί, συμβολικά θέματα με γαμήλιες σημασίες, όπως ο πετεινός και το ζευγάρι παγωνιών που πίνουν νερό από το ίδιο βάζο, ενώ με αφηγηματική διάθεση εικονίζεται παράσταση με καβαλάρηδες και πεζούς σε γαμήλια πομπή.
    • 18th century 'brostosentono' from Ioannina. Narrow embroidery for the decoration of the bridal bed. It is an excellent example of coloured embroidery, both in terms of the execution of the "writing" technique and the semantic interest of its decoration. With multicoloured silks and a dense rhizome stitch, which gives the embroidery a smooth, glossy painterliness, a multitude of decorative and symbolic themes are spread across the cloth. A rich composition depicts floral and animal motifs, human figures, two-headed eagles, symbolic subjects with wedding meanings, such as the rooster and the pair of peacocks drinking water from the same jar, while a narrative mood depicts a scene of horsemen and pedestrians in a wedding procession.
    • Προφίλ 1 (ανήλικοι) - Μπροστοσέντονο του 18ου αιώνα από τα Ιωάννινα. Στενόμακρο κέντημα για το στολισμό του νυφικού κρεβατιού. Αποτελεί εξαίρετο δείγμα χρωματιστού κεντήματος, τόσο από άποψη εκτέλεσης της «γραφτής» τεχνικής όσο και για το σημασιολογικό ενδιαφέρον που παρουσιάζει ο διάκοσμός του. Με πολύχρωμα μετάξια και πυκνή ριζοβελονιά, που δίνει στο κέντημα λεία, στιλπνή ζωγραφικότητα, απλώνεται στο πανί ένα πλήθος από διακοσμητικά και συμβολικά θέματα. Σε μια πλούσια σύνθεση απεικονίζονται φυτικά και ζωικά μοτίβα, ανθρώπινες φιγούρες, δικέφαλοι αετοί, συμβολικά θέματα με γαμήλιες σημασίες, όπως ο πετεινός και το ζευγάρι παγωνιών που πίνουν νερό από το ίδιο βάζο, ενώ με αφηγηματική διάθεση εικονίζεται παράσταση με καβαλάρηδες και πεζούς σε γαμήλια πομπή. - 18th century 'brostosentono' from Ioannina. Narrow embroidery for the decoration of the bridal bed. It is an excellent example of coloured embroidery, both in terms of the execution of the "writing" technique and the semantic interest of its decoration. With multicoloured silks and a dense rhizome stitch, which gives the embroidery a smooth, glossy painterliness, a multitude of decorative and symbolic themes are spread across the cloth. A rich composition depicts floral and animal motifs, human figures, two-headed eagles, symbolic subjects with wedding meanings, such as the rooster and the pair of peacocks drinking water from the same jar, while a narrative mood depicts a scene of horsemen and pedestrians in a wedding procession.
    • Προφίλ 2 (ενήλικες γενικό κοινό) - Μπροστοσέντονο του 18ου αιώνα από τα Ιωάννινα. Στενόμακρο κέντημα για το στολισμό του νυφικού κρεβατιού. Αποτελεί εξαίρετο δείγμα χρωματιστού κεντήματος, τόσο από άποψη εκτέλεσης της «γραφτής» τεχνικής όσο και για το σημασιολογικό ενδιαφέρον που παρουσιάζει ο διάκοσμός του. Με πολύχρωμα μετάξια και πυκνή ριζοβελονιά, που δίνει στο κέντημα λεία, στιλπνή ζωγραφικότητα, απλώνεται στο πανί ένα πλήθος από διακοσμητικά και συμβολικά θέματα. Σε μια πλούσια σύνθεση απεικονίζονται φυτικά και ζωικά μοτίβα, ανθρώπινες φιγούρες, δικέφαλοι αετοί, συμβολικά θέματα με γαμήλιες σημασίες, όπως ο πετεινός και το ζευγάρι παγωνιών που πίνουν νερό από το ίδιο βάζο, ενώ με αφηγηματική διάθεση εικονίζεται παράσταση με καβαλάρηδες και πεζούς σε γαμήλια πομπή. - 18th century 'brostosentono' from Ioannina. Narrow embroidery for the decoration of the bridal bed. It is an excellent example of coloured embroidery, both in terms of the execution of the "writing" technique and the semantic interest of its decoration. With multicoloured silks and a dense rhizome stitch, which gives the embroidery a smooth, glossy painterliness, a multitude of decorative and symbolic themes are spread across the cloth. A rich composition depicts floral and animal motifs, human figures, two-headed eagles, symbolic subjects with wedding meanings, such as the rooster and the pair of peacocks drinking water from the same jar, while a narrative mood depicts a scene of horsemen and pedestrians in a wedding procession.
    • Προφίλ 2 (ενήλικες ειδικό κοινό) - Μπροστοσέντονο του 18ου αιώνα από τα Ιωάννινα. Στενόμακρο κέντημα για το στολισμό του νυφικού κρεβατιού. Αποτελεί εξαίρετο δείγμα χρωματιστού κεντήματος, τόσο από άποψη εκτέλεσης της «γραφτής» τεχνικής όσο και για το σημασιολογικό ενδιαφέρον που παρουσιάζει ο διάκοσμός του. Με πολύχρωμα μετάξια και πυκνή ριζοβελονιά, που δίνει στο κέντημα λεία, στιλπνή ζωγραφικότητα, απλώνεται στο πανί ένα πλήθος από διακοσμητικά και συμβολικά θέματα. Σε μια πλούσια σύνθεση απεικονίζονται φυτικά και ζωικά μοτίβα, ανθρώπινες φιγούρες, δικέφαλοι αετοί, συμβολικά θέματα με γαμήλιες σημασίες, όπως ο πετεινός και το ζευγάρι παγωνιών που πίνουν νερό από το ίδιο βάζο, ενώ με αφηγηματική διάθεση εικονίζεται παράσταση με καβαλάρηδες και πεζούς σε γαμήλια πομπή. - 18th century 'brostosentono' from Ioannina. Narrow embroidery for the decoration of the bridal bed. It is an excellent example of coloured embroidery, both in terms of the execution of the "writing" technique and the semantic interest of its decoration. With multicoloured silks and a dense rhizome stitch, which gives the embroidery a smooth, glossy painterliness, a multitude of decorative and symbolic themes are spread across the cloth. A rich composition depicts floral and animal motifs, human figures, two-headed eagles, symbolic subjects with wedding meanings, such as the rooster and the pair of peacocks drinking water from the same jar, while a narrative mood depicts a scene of horsemen and pedestrians in a wedding procession.